Der Unterschied zwischen einer Funktion und ihrer Ableitung

Auf den ersten Blick sieht es aus wie ein Jobwunder:

Veränderungen der Beschäftigtenzahlen in den USA

Veränderungen der Besdchäftigtenzahlen in den USA

Auf den zweiten Blick (den viele wahrscheinlich nicht riskieren) wird klar, dass es sich um zwar absolut wirkende, tatsächlich aber relative Zahlen handelt: Nicht die Beschäftigtenzahlen sind visualisiert, sondern ihre monatlichen Veränderungen. Mathematisch gesehen zeigt das Diagramm also nicht die Funktion der Beschäftigtenzahlen in Abhängigkeit vom Monat b(m), sondern ihre erste Ableitung b'(m).

(Gefunden mit umfangreichen Erläuterungen bei Creekside Chat.)